Systemy okien aluminiowych
Aluminum Windows / Aluminium-Fenster
Firma Bertrand posiada doświadczenie
w konstruowaniu fasad różnego typu,
od słupowo-ryglowych po strukturalne.
Najczęściej wykonujemy je z aluminium
lub profili kombinowanych aluminiowo-
drewnianych.
Fasady
Façades / Fassaden
Bertrand has good experience in con-
struction of various façades of types rang-
ing from the pillar/transom to structural.
In most cases we make them of alumini-
um or combined WOOD-ALU profiles.
Die Firma Bertrand hat auch Erfahrungen
bei verschiedenen Fassadenkonstruktio-
nen, von Pfosten-Riegel- Konstruktionen
bis hin zu strukturellen Formen. Sie wer-
den meistens aus Aluminium oder kombi-
nierten Alu-Holz-Profilen hergestellt.
MB 45
Nowoczesny system aluminiowy o głębokości
ramy 45 mm. Po zamknięciu okna, od strony
zewnętrznej uzyskujemy efekt zlicowanej
powierzchni skrzydła i ościeżnicy.
A modern aluminium system of the structural
depth of the window sections is equal to 45 mm
(frame), 54 mm (casement), and the door: 45 mm
and 45 mm, respectively. Such assumed depths
of the casement and frame sections give the effect
of one surface from the exterior side after closing
– in the case of the window, and the facing effect
to the surface of casements and frames in the case
of doors.
Modernes Aluminiumsystem mit einer Profiltiefe
des Blendrahmens von 45 mm. Auf diese Weise
erhalten wir eine flächenbündige Optik.
MB 70 HI
Wysoce energooszczędny system okien i drzwi
aluminiowych z przegrodą termiczną. Izolacyjność
ram tego systemu jest znacznie większa
niż izolacyjność podstawowych systemów
aluminiowych.
Highly energy-efficient system of thermally broken
aluminum windows and doors. The insulation in
the frame of this system has significantly better
performance than that of a basic aluminium
system.
Fenster- und Türsystem mit hoher Wärmedämmung
durch thermische Trennung. Eine weitere
innovative Lösung sind spezielle Dichtungen.
MB 86
Jedyny na świecie system okien
aluminiowych, w którym zastosowano
aerożel- materiał o doskonałej
izolacyjności termicznej. System cechuje
także wysoka wytrzymałość profili,
pozwalająca na wykonanie stolarki o
dużych gabarytach i ciężarze.
The only aluminium window system in
the world to use „aerogel”. An insulation
material giving revolutionary thermal
properties. The system also has robust
profiles allowing for large constructions
with higher mass.
Das weltweit erste Aluminiumsystem,
in dem Aerogel zum Einsatz kommt– ein
Material mit optimaler Wärmedämmung.
Technologie und Ästhetik nach Maß, auch
bei anspruchsvollen Projekten.
MB 60
System trójkomorowy o głębokości
ramy 60 mm. Charakteryzuje się niską
wartością współczynnika przenikania
ciepła.
Three chamber system with a 60 mm
deep frame with a low coefficient of heat
transfer.
Modernes 3-Kammersystem mit
der Profiltiefe von 60 mm mit hoher
Wärmedämmung, sowie vielseitiger
Anwendungsmöglichkeit.
18
19
