Bertrand offers wooden, PVC and alu-
minium doors. We have a wide range
of designs, technical arrangements and
extras determining aesthetic apperance
as well as safety and usage comfort.
Sturdy doors made of solid wood ensure
great appearance and safety.
Their timeless beauty is a result of the
manufacturing procedures as well as join-
ers’ meticulous craftsmanship proven for
many years.
Our aluminium front doors are modern,
user-friendly and exceptionally weather
resistant. They can be either painted in
solid colours or surfaced with woodgrain
finish which gives them the apperance
of genuine wooden doors.
Drzwi zewnętrzne
Front doors / Außentüren
W ofercie firmy Bertrand znajdują
się drzwi zewnętrzne drewna, PVC
i aluminium. Do wyboru jest bardzo
wiele wzorów, rozwiązań technicznych
i dodatków wpływających na estetykę,
bezpieczeństwo i komfort użytkowania.
Solidne drzwi z litego drewna zapewniają
wspaniałe wrażenia estetyczne oraz
bezpieczeństwo. Ich ponadczasowe
piękno jest rezultatem sprawdzonej
przez wiele lat technologii produkcji oraz
ręcznej pracy stolarzy nad detalami.
Drzwi zewnętrzne z aluminium są
komfortowe w użytkowaniu, nowoczesne
i bardzo odporne na czynniki
atmosferyczne. Mogą być malowane na
kolory jednolite albo pokrywane strukturą
drewnopodobną, dzięki czemu wyglądają
jak drzwi drewniane.
Die Firma Bertrand bietet Außentüren aus
Holz, PVC und Aluminium. Den Kunden
stehen sehr viele Muster, technische
Lösungen und Zubehör zur Verfügung,
die einen großen Einfluss auf Optik,
Sicherheit und Komfort haben.
Solide Türen aus Massivholz garantieren
hervorragende ästhetische Eindrücke und
ausgezeichnete Sicherheit. Die unver-
gängliche Schönheit ist Ergebnis der seit
vielen Jahren bewährten Herstellungs-
technologien und der Handarbeit unserer
Tischler, die für eine feine Ausarbeitung
der Details sorgen.
Außentüren aus Aluminium haben ausge-
zeichnete Gebrauchseigenschaften, sind
modern und witterungsbeständig.
Sie können mit verschiedenen Farben
versehen oder mit einer holzähnlichen
Struktur beschichtet werden, wodurch sie
wie Holztüren aussehen.
21
20
