Okna drewniane
Wood Windows / Holz Fenster
Drewno jest sprawdzonym, eleganckim
i naturalnym materiałem od wielu lat
z powodzeniem stosowanym w stolarce
okiennej. W naszej ofercie znajdują się
okna z różnych gatunków drewna, takich
jak sosna, dąb, sapeli, meranti, modrzew
syberyjski i inne w zależności od wymagań
klientów.
Wood – as a proven, aesthetic and
naturalmaterial – has been used in window
technology for many years. We have
windows made of various kinds of wood
such as pinewood, oakwood, sapeli,
meranti, siberian larch and others –
namely: whatever the customer may wish.
Holz ist ein gut bewährter, eleganter und
natürlicher Rohstoff, der seit Jahren mit
Erfolg für den Fensterbau verwendet wird.
Unsere Produktpalette umfasst eine breite
Kollektion an diversen Holzarten, wie
Kiefer, Eiche, Sapeli, Meranti,
Sibirische Lärche und andere, je nach dem,
welche Wünsche unsere Kunden äußern.
Klasyczny system okien o głębokości 68 mm, dostępny w 3 wersjach wykończenia:
Elegant / Perfect / Prestige
A classic window system with the depth of 68 mm, available in 3 versions of trim:
Elegant / Perfect / Prestige
Klassisches Fenstersystem mit einer Rahmentiefe von 68 mm, erhältlich in 3 Versionen:
Elegant / Perfect / Prestige
Pogłębiony system okien Softline o głębokości 78 mm,
dostępny w 3 wersjach wykończenia:
Elegant / Perfect / Prestige.
Deepened softline window system with the depth
of 78 mm, available in 3 versions of trim:
Elegant / Perfect / Prestige.
Vertieftes Fenstersystem Softline mit der Bautiefe
78 mm, in 3 Varianten:
Elegant / Perfect / Perstige erhältlich.
Elegant
Perfect
Prestige
Nowoczesny system okien, wyposażony w 4 uszczelki, o głębokości 92 mm, dostępny w 2 wer-
sjach wykończenia Master i Retro. Charakteryzuje się zwiększoną ciepłochronnością i sztywnością
konstrukcji.
A modern window system with the depth of 92 mm, available in 2 versions of trim: Master and
Retro. It is characterized by increased heat insulation and rigidity of structure.
Modernes Fenstersystem mit einer Rahmentiefe von 92 mm, erhältlich in 2 Versionen: Master und
Retro. Es zeichnet sich durch einen größeren Wärmeschutz (4 umlaufende Dichtungen) und eine
bessere Konstruktionssteifheit aus – perfekt geeignet für drei-Scheiben-Isolierglas.
System Thermoline, to system okien drewnianych z wewnętrzną warstwą purenitu, pełniącą rolę
dodatkowego izolatora. System ten dostępny w dwóch wersjach:
• Thermoline 110 – głębokość profilu zwiększona do 110 mm. System ten posiada certyfikat dla
budownictwa pasywnego.
• Thermoline 92 – głębokość profilu 92 mm.
Thermoline - is a timber window system with an internal layer of purenit foam which acts as an extra
insulator.
The system is available in two versions:
• Thermoline 110 – the depth of the profile increased to 110 mm. This system is certified for use in
passive buildings.
• Thermoline 92 – the depth of the profile is 92 mm.
Das System Thermoline ist ein Holzfenster - System mit einer Purenit - Innenschicht, die als
zusätzlicher Isolator dient.
Das System ist in zwei Versionen erhältlich:
• Thermoline 110 – Profiltiefe 110 mm. Dieses System besitzt das Zertifikat des Passivhaus-Instituts
Dr. Feist in Darmstadt.
• Thermoline 92 – Profiltiefe 92 mm.
Okna SOFTLINE
SOFTLINEWindows / Fenster SOFTLINE
Okna SOFTLINE XL
SOFTLINE XLWindows / Fenster SOFTLINE XL
Okna Strongline
STRONGLINEWindows / Fenster STRONGLINE
Okna Thermoline
Thermoline Windows/ Fenster Thermoline
Perfect
14
15
